Selon le quotidien, un gardien de refuge du Grand Plan, situé dans la vallée des Avals, est décédé après avoir été emporté par une abondante coulée de neige survenue vendredi midi dans une zone hors piste à Courchevel en Savoie.
La victime venait de remonter la vallée à bord d'un scooter des neiges avec son fils et tentait de rejoindre son refuge avec lui lorsque tous deux ont été surpris par l'avalanche. L'enfant est sorti indemne de l'accident. A La Clusaz, l'avalanche s'est produite au sommet de Torchère à 2 200 mètres d'altitude, dans un secteur hors piste.
Elle a été déclenchée «par un petit groupe de skieurs et surfeurs, 5 ou 6, qui évoluaient en dehors des pistes balisées, et ce malgré le risque signalé et les recommandations de prudence, demandant aux skieurs de rester sur les pistes balisées», indique la station dans un communiqué, citée par Le Parisien.
