Voilà un thème qui a été complètement bousculé par l'émergence des maladies du siècle. Parler du cancer a bouleversé les attentions des populations, dévié les médias vers les problèmes de nette insuffisance des moyens telles la chimiothérapie, la radiothérapie et même vers le domaine de l'inexistence de la politique de la douleur.