Culture

La chanteuse Finlandaise Stina revisite le répertoire musical kabyle à Alger

Publié par dknews le 20-05-2015, 18h05 | 495
|

La chanteuse et pianiste Finlandaise, Stina a revisité mardi soir à Alger le répertoire musical kabyle en interprétant parfaitement des chansons de grands noms de la chanson kabyle devant un public enchanté.

Le concert, animé à l'auditorium de la Radio algérienne dans le cadre du 16e Festival européen en Algérie, a drainé un public nombreux venu apprécier Stina qui les a gratifiés de célèbres chansons, accompagnées par des danses typiques de la Kabylie.
Vêtue d'une robe traditionnelle kabyle, la chanteuse, de part sa voix d'opéra, rappelle beaucoup la cantatrice et écrivaine Taos Amrouche, connue pour ses «achwiq», chants poétiques traditionnels kabyles qu'elle a réussi à adapter au chant d'opéra.

Accompagnée par un groupe de musiciens composé de Akli Remili et Chilla Hafid (guitaristes) Betbtoub Mohand (bassiste) et Maouche Samir et Mermouri Ahmed (percussionnistes), Stina a interprété des titres d'illustres chanteurs d'expression amazighe, tels que Djamal Allam, Idir, Ait Menguelet ou encore le maître du Chaâbi El Hadj M'hamed El Anka dont le répertoire comporte des chansons en kabyle. Elle a interprété, entres autres, «Mara dyughal» ( Quand il reviendra) et «Tella» (Elle existe) de Djamal Allam, «Amedyaz» (Poète) d'Ait Menguelet, «Ay-a lxir inu» (A mon grand bonheur) d'Idir, et «Izriw yeghleb lehmali» (Mes larmes affluent plus qu'un torrent) d'El Hadj M'hamed El Anka, reprise par le chantre du Chaâbi en langue amazighe et de la chanson engagée, Matoub Lounès.

L'artiste n'a pas manqué de présenter au public des chansons en finnois dont «Valiaikainen» (Temporaire) et «Malja», qui ont pour thèmes la nostalgie, la douleur et la déception.
Approchée par la presse, Stina, visiblement émue par la forte adhésion du public, a affirmé son attachement à la musique kabyle qui l'a «beaucoup impressionnée», a-t-elle confié. «Tout avait commencé au hasard quand j'avais entendu à Helsinki des kabyles chanter», a-t-elle expliqué, ajoutant que c'est ainsi qu'elle a découvert et commencé à apprécier la chanson kabyle d'une manière générale, et particulièrement les chants de Taos Amrouche.

Née à Helsinki, capitale et plus grande ville de la Finlande, dans une famille de musiciens, Stina joue au piano et à la clarinette. Depuis son plus jeune âge, elle est passée par divers styles de musique, comme l'opéra, le contemporain populaire finlandais et même le rock. Elle se produira jeudi soir au Théâtre régional de Béjaia (TRB) dans le cadre du 16e festival européen en Algérie qui se poursuit jusqu'au 25 mai.

|
Haut de la page

CHRONIQUES

  • Walid B

    Grâce à des efforts inlassablement consentis et à une efficacité fièrement retrouvée, la diplomatie algérienne, sous l’impulsion de celui qui fut son artisan principal, en l’occurrence le président de la République Abdelaziz Bouteflika, occupe aujour

  • Boualem Branki

    La loi de finances 2016 n’est pas austère. Contrairement à ce qui a été pronostiqué par ‘’les experts’’, le dernier Conseil des ministres, présidé par le Président Bouteflika, a adopté en réalité une loi de finances qui prend en compte autant le ress

  • Walid B

    C'est dans le contexte d'un large mouvement de réformes sécuritaires et politiques, lancé en 2011, avec la levée de l'état d'urgence et la mise en chantier de plusieurs lois à portée politique, que ce processus sera couronné prochainement par le proj

  • Boualem Branki

    La solidité des institutions algériennes, la valorisation des acquis sociaux et leur développement, tels ont été les grands messages livrés hier lundi à Bechar par le ministre de l'Intérieur et des Collectivités locales Nouredine Bédoui.

  • DK NEWS

    Le gouvernement ne semble pas connaître de répit en cette période estivale. Les ministres sont tous sur le terrain pour préparer la rentrée sociale qui interviendra début septembre prochain.

  • Walid B

    Dans un contexte géopolitique régional et international marqué par des bouleversements de toutes sortes et des défis multiples, la consolidation du front interne s'impose comme unique voie pour faire face à toutes les menaces internes..

  • Walid B

    Après le Sud, le premier ministre Abdelmalek Sellal met le cap sur l'Ouest du pays où il est attendu aujourd'hui dans les wilayas d'Oran et de Mascara pour une visite de travail et d'inspection.